Анна Германның дауысына әлемнің көптеген елдері тәнті болды, бірақ бәрінен бұрын Польша мен Кеңес Одағында. Осы уақытқа дейін оның есімі көптеген орыстар мен поляктар үшін аңызға айналған, өйткені оның әндерінде бірнеше ұрпақ өсті.
Өзбек КСР-нің Үргеніш қаласында 14 жылы 1936 ақпанда Анна Виктория Герман дүниеге келді. Қыздың анасы Ирма неміс голландынан болған, ал әкесі Евген неміс тамыры болған, олар жалпы иеліктен айырылу салдарынан Орта Азияға қоныстанған.
Анна дүниеге келгеннен кейін бір жарым жыл өткен соң, 1937 жылы, зұлымдардың айыптауы бойынша, оның әкесі тыңшылық жасады деп айыпталып, көп ұзамай атылды. Анам Анна мен Фридрихпен Қырғызстанға, содан кейін Қазақстанға көшті. 1939 жылы оларды тағы бір қайғылы оқиға басты - Аннаның інісі Фридрих қайтыс болды.
1942 жылы Ирма қайтадан поляк офицеріне үйленді, соның арқасында анасы мен қыз Польшадағы соғыстан кейін Вроцлавқа соғыста қайтыс болған өгей әкесінің туыстарына тұрақты тұру үшін кете алды. Вроцлавта Анна жалпы білім беретін лицейге оқуға кетті.
Анна Германның шығармашылық жолының басталуы
Болеслав Кривоусти. Қыз ән айтуды және сурет салуды жақсы білетін және Вроцлавтағы бейнелеу өнері мектебінде оқуды армандаған. Бірақ анам қызының сенімдірек мамандықты таңдағаны дұрыс деп шешті, ал Анна Вроцлав университетіне геологқа құжаттарын тапсырды, ол сәтті бітіріп, геология магистрі болды.
Университетте қыз алғаш рет сахнада өнер көрсетті, оны «Пун» театрының жетекшісі байқады. 1957 жылдан бастап Анна біраз уақыт театр өміріне араласты, бірақ оқуына байланысты ол спектакльдерді қалдырды. Бірақ қыз музыка жасаудан бас тартпады және Вроцлав сахнасында тыңдау туралы шешім қабылдады, онда оның қойылымы жақсы қабылданып, бағдарламаға енгізілді.
Сонымен бірге Анна консерваторияда оқытушыдан вокал сабағын алып, 1962 жылы қабілеттілік сынағынан өтіп, оны кәсіби әнші етті. Екі ай бойы қыз Римде жаттықты, бұған дейін тек опера әншілері ғана марапатталған.
1963 жылы Герман Сопода өткен III Халықаралық ән фестиваліне қатысып, «Сонымен мен бұл туралы жаман сезінемін» әнімен байқаудың екінші жүлдесін алды.
Италияда Анна Катарзина Гертнерді кездестірді, ол кейіннен оған «Билеуші Евридица» әнін жасады. Осы шығармасымен әнші 1964 жылы фестивальдерге қатысып, нағыз атақты атанса, ән Анна Германның «визиттік картасына» айналды.
Анна Герман Кеңес Одағында алғаш рет «Мәскеу қонақтары, 1964» концерттік бағдарламасында ән айтты. Келесі жылы суретші Одақ бойынша гастрольдік сапармен болды, содан кейін оның поляк және итальян тілдерінде орындаған әндерімен «Мелодия» компаниясының патефон пластинкасы шықты. КСРО-да неміс Анна Качалинаны кездестірді, ол өмірінің соңына дейін оның жақын досы болды.
1965 жыл Анна үшін шығармашылық белсенділік тұрғысынан өте қарқынды жыл болды. Кеңестік гастрольдік сапардан басқа әнші Остенде өткен бельгиялық «Шарме де ла Шансон» фестиваліне қатысты. 1966 жылы «Italian Discography Company» дыбыс жазу компаниясы әншіге қызығушылық танытып, оның жеке жазбаларын ұсынды.
Италияда болған кезде әнші «Анна Герман неаполитан әнінің классикасын ұсынады» патефондық пластинка түрінде шығарылған неаполитандық композицияларды орындады. Бүгінгі таңда бұл рекорд коллекционерлер арасында алтынмен тең, өйткені тираж бірден сатылып кетті.
Фестивальдар, жеңістер, немістерді жеңеді
1967 жылы Санремо фестивалінде әнші Анна сияқты финалға өте алмаған Шер, Далида, Конни Фрэнсиспен бірге қатысты.
Содан кейін, жазда әнші Виарджиоға «Көрермендер таңдауы Оскарын» тапсыру үшін келді, ол оған қосымша Катарина Валенте мен Адриано Челентаноға берілді.
1967 жылдың тамыз айының соңында Форли қаласында спектакль өтті, содан кейін Анна жүргізушімен бірге Миланға кетті. Сол түні қорқынышты апат болды, әншіні көліктен «лақтырып жіберді», соның салдарынан ол көптеген сынықтар, миы шайқалып, есте сақтау қабілетін жоғалтты.
Үшінші күні оған анасы мен ескі досы Збигнев Тухольский келді, әнші ес-түссіз жатқан және 12-ші күні ғана есін жиған. Реанимациядан кейін Анна белгілі ортопедиялық емханада емделді, онда дәрігерлер өмірге қауіп төніп тұрғанын айтты, бірақ ән айту екіталай.
1967 жылдың күзінде Анна анасымен бірге Варшаваға ұшақпен өтті. Дәрігерлер қалпына келтіру процесі ұзақ және ауыр болатынын ескертті. Жан түршігерлік апаттың салдарын еңсеру үшін Аннаға екі жылдан астам уақыт қажет болды. Осы уақыт бойы оны туыстары мен Збышек қолдады. Ауру кезінде Анна музыка жаза бастады, уақыт өте келе «Адам тағдыры» әндер альбомы дүниеге келді, ол 1970 жылы шығып, «Алтын» атанды.
Жанкүйерлер әншіге денсаулығына байланысты жауап бере алмаған көптеген хаттар жіберді және сол кезде естелік жазу идеясы туды. Кітапта Анна өзінің сахнадағы алғашқы қадамдарын, итальяндықта болғанын, жол апатына ұшырағанын сипаттап, оны қолдаған баршаға алғысын білдірді. «Соррентоға оралу?» естеліктер кітабы. 1969 жылы аяқталды.
1970 жылы Анна Германның эстрадалық қызметінің салтанатты түрде қайта жандануы «Эвридицаның оралуы» деп аталды, оның аурудан кейінгі алғашқы концертінде қол шапалақтау сағаттың үштен бірінде басылмады. Сол жылы А.Пахмутова мен А.Добронравов алғаш рет Эдита Пиеха айтқан «Үміт» композициясын жасады. Анна Герман әнді 1973 жылдың жазында орындады, ол өте танымал болды, онсыз КСРО-да бірде-бір концерт болмады.
1972 жылдың көктемінде Закопанеде Анна мен Збигнев қол қойды, құжаттарда әнші Анна Герман-Тучольска болды. Дәрігерлер әншіге босануға тыйым салды, бірақ Анна бала туралы армандады. Дәрігерлердің болжамына қарамастан, 1975 жылы 39 жасында ұлы Збышек аман-есен дүниеге келді.
1972 жылдың күзінде Анна Кеңес Одағында гастрольдік сапармен болды, ал қыстың басында теледидар «Анна Герман ән айтады» телебағдарламаларын бастады. Одан кейін 1975 жылы Кеңес Одағына гастрольдік сапармен барып, ол алғаш рет В.Шаинскийдің «Ал маған ұнайды» әнін орындады. «Мелодия» орыс тіліндегі әндерімен кезекті грампластинкасын шығаруды бастады.
1977 жылы Анна «Достар дауысы» бағдарламасына қатысып, А.Пугачева және В.Добрынинмен кездесті. Осымен қатар В.Шаинский Германға арнап «Бақтар гүлдегенде» әнін жасады. Сонымен бірге Анна өзінің сүйіктісіне айналған және «Тағдыр» фильміне енген «Махаббат жаңғырығы» әнін орындады. «Ән-77де» Анна оны Лев Лещенкомен дуэтте шырқады.
1980 жылы әнші жазылмас дертке байланысты концерттік қызметін жалғастыра алмай, сахнаға қайта оралмады.
Өлімінен аз уақыт бұрын әнші шомылдыру рәсімінен өтіп, үйленді. Анна Герман 25 жылы 1982 тамызда қайтыс болып, Польша астанасындағы Кальвинистік зиратқа жерленді.
